You don’t have to be religious to enjoy producer Jon Erwin’s House of David.