Adding subtitles to a video on a Mac can enhance viewer engagement, improve accessibility, and cater to a wider audience. It can help when you’re creating content for YouTube, educational tutorials, ...

Hosted on Google Code, Subler (by Damiano Galassi) is an open source application for Mac OS X that enables you to mux .mp4 files. For those who don’t know mux (from multiplexing), it’s a device that ...

I think I'm really missing something here. I read through the GPAC WIKI TTXT format specification and attempted to build a very simple ttxt file for testing. I can get the subtitles added (mov_text) ...