Learn which gestures and cultural habits to avoid abroad — from head nods to common hand signs — so you don't offend locals ...