LeBron James is making progress toward a return from the injury that has kept him out for the opening weeks of the 2025 NBA season.