CRWV's record-breaking Q3, fueled by surging demand and AI partnerships, underscores its rapid climb in the AI cloud race.