The Boss 429 and 429 Super Cobra Jet were both vastly underrated for horsepower. But that similarity masked huge differences ...