Meta's update to its privacy policy will change what it does with data it already collects from interactions with Meta AI.