Swiss startup Clee Medical is revolutionizing brain surgery with real-time imaging technology that boosts precision, safety, and patient outcomes.