Website operators are finding themselves squeezed between marketing revenue and litigation risk as they confront a recent, sharp rise in lawsuits over allegedly faulty cookie banners. The ...