John Travolta’s snake-hipped Brooklyn disco dancer who defined an era was actually a Teddy Boy who frequented the cafés of ...