Nonprofit founder Karla Magruder transitions to board chair with COO Eileen Mockus steps in and up as CEO amid its shift to commercial T2T recycling.