Some Native nations are skipping America 250 festivities. Others are showing up to explain their side of history.