The high court has been friendly terrain for conservative legal causes. But Trump’s own obsessions get a much cooler ...