"Supergirl," in theaters Friday, offers a new take on the DC comics hero and overcomes some issues with Kara Zor-El's (Milly ...