Most of the time, when an American TV show is sold to other language markets, the opening theme song stays as is. But sometimes, especially if the theme song contains crucial background details, the ...