iRobot's sales are falling and it's losing money at an upsetting pace. The company has a new CEO with turnaround experience and fixing its gross margin should be one of his first orders of business.