Sunrun Inc., America’s largest residential-solar company, is about to become even bigger by acquiring one of its top rivals. The deal will also help redefine it as more than just an installer of ...