Apple’s iOS 26.3 release puts a spotlight on deeper user customization and regulatory-driven upgrades to how the iPhone connects to other devices. The update combines fresh visual tools, a Liquid ...