I am working on some visualizations using data from the API of a popular microblogging service whose name rhymes with "splitter". The visualization I'm working on right now is very simple - ...