“How do you write about war?” Janine di Giovanni repeats the question, pausing for a second. She is speaking over the phone from Paris where she lives with her young son, Luca Girodon. In a few days, ...