Nvidia continues its long-term support for the first-generation Shield TV, rolling out a new software update aimed at improving user experience and device stability.