Online work marketplace Upwork (NASDAQ:UPWK) beat Wall Street’s revenue expectations in Q3 CY2025, with sales up 4.1% year on ...