It's not easy to get out of credit card debt, but a startup called Tally wants to help consumers do just that, as its first step in automating their personal finances. That company is launching with a ...