A Wiltshire firm has won permission to dig a new quarry in the Cotswold Water Park that will be the size of 38 football pitches.