Suspicious that an awkward email or stilted college essay may have been written by artificial intelligence? Some people think there’s a surefire way to tell — the em dash. Writers, journalists and ...