The development builds can be downloaded from the releases page.
This Python script extracts cached audios (OGG/WAV) from the Roblox cache folder. When you participate in a Roblox experience, your client automatically caches images and audios in a temporary folder.